For details of opening session , special plenary session and closing session , please refer to ,當(dāng)中揭幕論壇主題演講及閉幕論壇詳情請(qǐng)參閱
During the close session of the present level meeting , supplement and elect the representatives absent from the above level people ' s congress , and depose individual representatives 在本級(jí)人民代表大會(huì)閉會(huì)期間,補(bǔ)選上一級(jí)人民代表大會(huì)出缺的代表和罷免個(gè)別代表。
The message at the closing session of a global conference on bird flu was clear : if the world wants to stop the deadly h5n1 strain from turning into a disastrous human pandemic , it must act quickly to stop the virus in poultry 這次會(huì)議結(jié)束時(shí)傳達(dá)了一個(gè)明確的信息:如果國(guó)際社會(huì)希望防止致命的h5n1病毒變成災(zāi)難性的人類瘟疫,就必須迅速采取行動(dòng),在禽類中消滅這種病毒。
Another possible point of contention during the four days of closed sessions in paris this week may be assertions in early drafts of the report that the recent warming rate was blunted by particle pollution and volcanic eruptions 在這個(gè)本周于巴黎舉行,為期四天,不對(duì)外開放的會(huì)議中,另一個(gè)可能的爭(zhēng)論點(diǎn)是較早的草稿主張最近的暖化速率受到懸浮微粒污染及火山爆發(fā)的影響而減緩